1
00:02:30,410 --> 00:02:31,410
நேற்று இரவு சத்தமாக இருந்தது.

2
00:02:32,650 --> 00:02:33,670
நீங்கள் உயிருடன் இருந்தீர்களா?

3
00:02:34,630 --> 00:02:41,330
என்னால் தூங்கவே முடியவில்லை.

4
00:02:45,810 --> 00:02:47,610
நான் வேலையில் பிஸியாக இருக்கிறேன்.

5
00:02:48,770 --> 00:02:50,970
தவிர, இது உங்கள் வேலை, இல்லையா?

6
00:02:52,490 --> 00:02:57,570
இரவில் தூங்கவும் முடியாது, தூங்கவும் முடியாது
பகலில்.

7
00:03:01,079 --> 00:03:02,380
மூன்று வேளை உணவு மற்றும் ஒரு தூக்கம்.

8
00:03:04,860 --> 00:03:06,840
இந்த இடத்தின் ஒளி எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும்.

9
00:04:13,320 --> 00:04:14,840
நீங்கள் 10 நிமிடங்களில் இங்கே இருக்க வேண்டும் அல்லது நீங்கள்
செய்யாது

10
00:06:07,820 --> 00:06:08,820
வணக்கம்?

11
00:06:09,060 --> 00:06:11,180
ஓ, எட்சுகோ-சான்.

12
00:06:11,740 --> 00:06:13,060
இன்றோ?

13
00:06:13,680 --> 00:06:15,060
முற்றிலும் நன்றாக இருக்கிறது.

14
00:06:16,480 --> 00:06:17,780
ஓ, சரி.

15
00:06:24,520 --> 00:06:27,320
ஓ, நீ குளிச்சிட்டியா?

16
00:06:27,800 --> 00:06:29,800
மிஹோவைக் குளிப்பாட்டுவதாகச் சொன்னீர்கள்.

17
00:06:31,160 --> 00:06:32,420
ஆம், நான் செய்தேன்.

18
00:06:37,760 --> 00:06:38,760
எனக்கு தெரியும்.

19
00:07:11,790 --> 00:07:12,790
அங்கு அவரை என்ன செய்வது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

20
00:09:52,300 --> 00:09:53,300
போகலாம்.

21
00:09:53,420 --> 00:09:56,260
எங்கே? உன் மாமாவுக்கு.

22
00:09:57,320 --> 00:10:00,900
இன்று? ஆம். மாறுங்கள்.

23
00:10:02,340 --> 00:10:03,340
நான் நலமாக இருக்கிறேன்.

24
00:10:03,480 --> 00:10:04,480
என்ன?

25
00:10:05,060 --> 00:10:06,180
நான் சோர்வாக இருக்கிறேன்.

26
00:10:08,200 --> 00:10:09,460
என்னை ஒரு நாள் ஓய்வெடுக்க விடுங்கள்.

27
00:10:11,700 --> 00:10:12,780
நான் சோர்வாக இருக்கிறேன்,

28
00:10:13,640 --> 00:10:15,680
கூட. நான் இன்று போகவில்லை.

29
00:10:17,260 --> 00:10:19,300
மாமா பார்க்க ஆவலுடன் காத்திருக்கிறார்
நீ.

30
00:10:21,640 --> 00:10:23,060
அப்புறம் நீங்க சொல்லுங்க.

31
00:10:24,260 --> 00:10:25,260
எனக்கு கிடைத்தது.

32
00:10:27,340 --> 00:10:28,560
உனக்கு என்ன கோபம்?

33
00:10:31,460 --> 00:10:32,660
நான் அமைதியாக இருக்க வேண்டுமா?

34
00:10:33,400 --> 00:10:34,400
பெண்கள் நல்லவர்கள்.

35
00:10:34,740 --> 00:10:35,740
நீங்கள் அமைதியாக இருக்க வேண்டும்.

36
00:10:37,240 --> 00:10:40,140
எதையும் சொல்லி பயனில்லை என்று எனக்குத் தெரியும், அதனால்
நான் சொல்ல மாட்டேன்.

37
00:12:04,680 --> 00:12:06,360
வரவேற்கிறோம். வணக்கம்.

38
00:12:07,300 --> 00:12:09,900
நீங்கள் இங்கு வருவது இதுவே முதல் முறையா? ஆம்.

39
00:12:10,120 --> 00:12:11,820
குழந்தைகள் நலமா?

40
00:12:12,820 --> 00:12:14,320
ஆம், இரவு உணவுக்குப் பிறகு அவர்கள் நன்றாக இருப்பார்கள்.

41
00:13:03,120 --> 00:13:06,200
மிக்க நன்றி.

42
00:13:08,400 --> 00:13:10,540
தயவுசெய்து இதற்கு மாற்றவும்.

43
00:13:11,320 --> 00:13:12,820
இது உங்கள் மனைவிக்கானது.

44
00:13:13,540 --> 00:13:14,640
நன்றி.

45
00:14:09,230 --> 00:14:11,230
என் பெயர் கோகாவா.

46
00:14:11,650 --> 00:14:13,150
இதற்கு நான் பொறுப்பாக இருக்கிறேன். என்னால் முடிந்ததைச் செய்வேன்
இன்று.

47
00:14:14,110 --> 00:14:15,870
உங்கள் உடலின் எந்த பாகத்தை நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள்
இன்று?

48
00:14:16,790 --> 00:14:18,590
என் தோள்கள் மற்றும் என் இடுப்பு.

49
00:14:19,970 --> 00:14:20,970
மிக நன்று.

50
00:14:23,170 --> 00:14:25,190
மன்னிக்கவும்.

51
00:14:47,470 --> 00:14:48,470
நீங்கள் வலிமையுடன் நன்றாக இருக்கிறீர்களா?

52
00:14:49,130 --> 00:14:50,630
நான் பரவாயில்லை.

53
00:14:54,450 --> 00:14:55,850
இது மிகவும் வலுவாக இருந்தால் தயவுசெய்து சொல்லுங்கள்.

54
00:14:59,590 --> 00:15:01,990
இது ஒரு ஒட்டிக்கொண்டிருக்கிறது

55
00:15:01,990 --> 00:15:12,710
நிறைய.

56
00:15:18,190 --> 00:15:20,030
நான் அதில் கொஞ்சம் முயற்சி செய்வேன், ஆனால் இருந்தால்
வலிக்கிறது, தயவுசெய்து சொல்லுங்கள்.

57
00:16:17,000 --> 00:16:18,100
உங்களுக்கு இடுப்பு வலி அதிகம்.

58
00:16:19,360 --> 00:16:20,440
நான் உனக்கு கொஞ்சம் பலம் தருகிறேன்.

59
00:16:28,720 --> 00:16:29,240
உள்ளன

60
00:16:29,240 --> 00:16:36,380
நீ

61
00:16:36,380 --> 00:16:37,380
சரியா?

62
00:16:37,920 --> 00:16:39,460
ஆமாம், நான் நன்றாக இருக்கிறேன்.

63
00:16:41,060 --> 00:16:43,260
வலியிருந்தால் சொல்லுங்கள்.

64
00:17:31,310 --> 00:17:32,310
நீங்கள் மிகவும் கோபமாக இருக்கிறீர்கள்.

65
00:17:33,290 --> 00:17:35,110
கோபம் கொண்டவர்கள் ஏராளம்
உன்னிடம்.

66
00:17:36,710 --> 00:17:37,710
அது சரிதான்.

67
00:17:40,390 --> 00:17:42,050
நான் உங்களுக்கு நன்றாக ஆறுதல் கூறுகிறேன்.

68
00:17:46,010 --> 00:17:47,370
நான் உன்னை கொஞ்சம் வலிமையாக்குவேன்.

69
00:17:56,370 --> 00:17:59,450
பலமாக இல்லையா?

70
00:18:00,520 --> 00:18:02,000
பரவாயில்லை.

71
00:18:11,720 --> 00:18:13,140
செய்கிறது

72
00:18:13,140 --> 00:18:20,740
காயம்?

73
00:18:21,640 --> 00:18:23,500
பரவாயில்லை.

74
00:18:34,120 --> 00:18:35,120
மன்னிக்கவும்.

75
00:18:36,420 --> 00:18:37,420
மன்னிக்கவும்.

76
00:19:04,200 --> 00:19:05,200
நான் நலமாக இருக்கிறேன்.

77
00:19:05,340 --> 00:19:06,340
குளிர்காலமா?

78
00:19:07,000 --> 00:19:08,500
இல்லை, நான் நன்றாக இருக்கிறேன்.

79
00:19:09,640 --> 00:19:10,640
தயவுசெய்து செல்லுங்கள்.

80
00:19:46,380 --> 00:19:49,040
மன்னிக்கவும், நீங்கள் எப்போதாவது காயமடைந்திருக்கிறீர்களா?
உங்கள் வலது இடுப்பு மூட்டு?

81
00:19:51,640 --> 00:19:53,900
இல்லை, உண்மையில் இல்லை.

82
00:19:54,340 --> 00:19:55,340
நான் பார்க்கிறேன்.

83
00:19:55,480 --> 00:19:57,300
நீங்கள் கொஞ்சம் திரும்ப முடியுமா?

84
00:19:57,880 --> 00:19:59,020
பார்க்கலாம்.

85
00:20:20,270 --> 00:20:21,270
கொஞ்சம் நீட்சி செய்வோம்.

86
00:20:56,170 --> 00:20:57,170
நலமா?

87
00:20:58,210 --> 00:20:59,210
நான் நலமாக இருக்கிறேன்.

88
00:21:02,430 --> 00:21:07,330
நலமா?

89
00:21:08,650 --> 00:21:09,730
நான் நலமாக இருக்கிறேன்.

90
00:21:11,310 --> 00:21:12,310
தயவு செய்து வலுவாக இருங்கள்.

91
00:21:37,640 --> 00:21:38,640
தயவுசெய்து உங்கள் கால்களை நேராக்குங்கள்.

92
00:21:41,260 --> 00:21:42,260
மன்னிக்கவும்.

93
00:21:43,460 --> 00:21:44,460
உங்கள் கால்களை கொஞ்சம் வளைக்க முடியுமா?

94
00:21:48,960 --> 00:21:49,960
மன்னிக்கவும்.

95
00:21:56,480 --> 00:21:57,300
செய்கிறது

96
00:21:57,300 --> 00:22:04,920
காயம்?

97
00:22:27,530 --> 00:22:29,030
நிணநீர் ஓட்டம் மோசமாக இருப்பதாக தெரிகிறது.

98
00:22:30,410 --> 00:22:31,410
கழிவுகள் அதிகம்.

99
00:22:49,910 --> 00:22:51,430
பின்னர் நான் என் தோள்களை நீட்டுவேன்.

100
00:22:52,930 --> 00:22:54,370
நான் அதை பெரிதாக இழுப்பேன்.

101
00:23:00,880 --> 00:23:01,699
வலிக்கிறதா?

102
00:23:01,700 --> 00:23:02,700
பரவாயில்லை.

103
00:23:04,000 --> 00:23:05,880
சரி, இன்னொரு முறை.

104
00:23:06,220 --> 00:23:07,420
அதை திருப்பவும்.

105
00:23:09,780 --> 00:23:10,780
வலிக்கிறதா?

106
00:23:13,780 --> 00:23:14,780
பரவாயில்லை.

107
00:23:15,580 --> 00:23:18,140
இன்னும் ஒரு முறை. அதை திருப்பவும்.

108
00:23:23,240 --> 00:23:24,240
சரி,

109
00:23:28,220 --> 00:23:29,220
அது தான்.

110
00:23:30,570 --> 00:23:31,570
உங்கள் கடின உழைப்புக்கு நன்றி.

111
00:23:34,130 --> 00:23:37,830
நீங்கள் எப்படி உணர்கிறீர்கள்?

112
00:25:08,010 --> 00:25:09,010
உங்கள் கடின உழைப்புக்கு நன்றி.

113
00:25:10,170 --> 00:25:12,370
உங்கள் கட்டணம் 2 ,908 யென்களாக இருக்கும்.

114
00:25:13,810 --> 00:25:14,530
நன்றி

115
00:25:14,530 --> 00:25:25,270
க்கான

116
00:25:25,270 --> 00:25:25,809
உங்கள் கடின உழைப்பு.

117
00:25:25,810 --> 00:25:29,050
உங்கள் கட்டணம் 2 ,908 யென்களாக இருக்கும்.

118
00:25:29,990 --> 00:25:31,070
புள்ளி அட்டை வேண்டுமா?

119
00:25:32,730 --> 00:25:34,650
ஆம், தயவுசெய்து.

120
00:25:51,709 --> 00:25:54,590
பையை பிடிப்போம்.

121
00:26:30,590 --> 00:26:31,590
மிக்க நன்றி.

122
00:27:10,500 --> 00:27:12,220
நான் சோர்வாக இருக்கிறேன்.

123
00:27:14,200 --> 00:27:15,780
என்ன செய்கிறாய்?

124
00:27:16,540 --> 00:27:18,560
நீங்கள் சோகமாக இருப்பது போல.

125
00:29:03,810 --> 00:29:06,090
ஏய், தேநீர்! ஏய், தேநீர்!

126
00:29:09,030 --> 00:29:10,590
உனக்கு பணம் தேவையில்லை.

127
00:29:11,390 --> 00:29:12,430
வசதிக்கேற்ப சாப்பிடுவது நல்லது
கடை.

128
00:29:13,070 --> 00:29:14,090
உங்களுக்கு பன்றி இறைச்சி தேவையில்லை.

129
00:30:09,980 --> 00:30:10,980
வரவேற்கிறோம்.

130
00:30:13,760 --> 00:30:14,760
வரவேற்கிறோம்.

131
00:30:20,000 --> 00:30:23,120
நிறைய குழந்தை படுக்கைகள் உள்ளன.

132
00:30:24,640 --> 00:30:25,940
இங்கே காத்திருக்க முடியுமா?

133
00:30:26,640 --> 00:30:27,640
ஆம்.

134
00:30:28,180 --> 00:30:29,360
இன்று எங்கே முன்பதிவு செய்தீர்கள்?

135
00:30:29,660 --> 00:30:31,100
ஓட்டா பதிவு செய்தேன்.

136
00:30:31,980 --> 00:30:32,980
பெயரைச் சொல்ல முடியுமா?

137
00:30:34,440 --> 00:30:38,100
ஒகாவா -சான் தான்... மன்னிக்கவும், ஆனால் ஒகாவா
பதிவு செய்யப்பட்டது.

138
00:30:39,560 --> 00:30:40,560
அப்படியா?

139
00:30:40,600 --> 00:30:41,600
மன்னிக்கவும்.

140
00:30:41,640 --> 00:30:43,300
நான் இன்னும் சிறிது நேரம் காத்திருக்க வேண்டும்.

141
00:30:46,460 --> 00:30:49,120
வருந்துகிறேன், என்னால் உங்களுக்கு எதுவும் உதவ முடியாது
வேறு.

142
00:30:50,380 --> 00:30:51,380
இங்கே காத்திருக்க முடியுமா?

143
00:30:52,880 --> 00:30:54,300
ஆம். மன்னிக்கவும்.

144
00:30:54,560 --> 00:30:56,200
மன்னிக்கவும், காத்திருக்கவும்.

145
00:31:22,540 --> 00:31:23,540
ஆயா -சான் இல்லையா?

146
00:32:17,210 --> 00:32:18,210
ஆம்,

147
00:32:23,330 --> 00:32:24,069
அது திறந்திருக்கிறது.

148
00:32:24,070 --> 00:32:26,130
ஆம், அது திறக்கப்பட்டது.

149
00:32:26,470 --> 00:32:27,470
அது தயாராக உள்ளது.

150
00:32:38,640 --> 00:32:40,980
ஆழ்ந்த மூச்சை எடுத்து ஓய்வெடுக்கவும்.

151
00:33:09,160 --> 00:33:10,800
மிஹோ எழுந்திருப்பார், எனவே அதை நிறுத்துங்கள்.

152
00:33:11,100 --> 00:33:12,380
நான் நாளை சீக்கிரம்.

153
00:33:15,960 --> 00:33:16,960
என்ன செய்கிறாய்?

154
00:33:19,560 --> 00:33:24,460
நான் இன்று முழுநேர வேலை செய்து வருகிறேன், அதனால் நான்
இன்னும் வலிமை இல்லை.

155
00:33:27,440 --> 00:33:28,860
அடுத்த முறை உனக்கு பைக் வாங்கித் தருகிறேன்.

156
00:33:59,600 --> 00:34:00,600
வந்ததற்கு நன்றி.

157
00:35:24,040 --> 00:35:25,700
ம்... இன்று என்ன செய்யப் போகிறாய்?

158
00:35:28,300 --> 00:35:29,300
தோள்கள் மற்றும் இடுப்பு.

159
00:35:29,740 --> 00:35:32,100
ஓ, நான் பார்க்கிறேன். பிறகு, தயவுசெய்து படுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

160
00:36:07,690 --> 00:36:08,690
தயவுசெய்து அதை நன்றாக செய்யுங்கள்.

161
00:38:48,970 --> 00:38:50,950
சரி, நான் உன்னை நீலமாக மாற்ற முடியுமா?

162
00:39:42,280 --> 00:39:43,280
நலமா?

163
00:41:30,600 --> 00:41:31,600
இந்துஸ்யா.

164
00:42:38,540 --> 00:42:39,920
இங்கே நெருப்பு இருக்கிறதா என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

165
00:51:01,550 --> 00:51:02,550
இது 2,908 யென் ஆக இருக்கும்.

166
00:51:06,710 --> 00:51:07,710
ஆம்.

167
00:51:09,250 --> 00:51:10,250
2,000 யென்.

168
00:51:11,970 --> 00:51:12,970
முத்திரை அட்டை உள்ளது.

169
00:51:39,890 --> 00:51:40,890
மிக்க நன்றி.

170
00:52:16,360 --> 00:52:17,360
நான் வீட்டில் இருக்கிறேன்.

171
00:52:19,000 --> 00:52:21,200
ஏய், என்னாச்சு?

172
00:52:22,360 --> 00:52:23,700
ஓ, மன்னிக்கவும். வீட்டிற்கு வரவேற்கிறோம்.

173
00:52:24,220 --> 00:52:25,220
உணவு எங்கே?

174
00:52:25,820 --> 00:52:26,820
ஓ, மன்னிக்கவும்.

175
00:52:28,060 --> 00:52:29,060
ஏய், குளியல் எங்கே?

176
00:52:29,900 --> 00:52:31,300
மன்னிக்கவும், நான் கொண்டு வரவில்லை.

177
00:52:36,400 --> 00:52:37,440
என்ன ஆச்சு.

178
00:52:38,840 --> 00:52:39,840
நான் கொஞ்சம் உடன் எடுத்து வருகிறேன்.

179
00:54:39,640 --> 00:54:40,640
வணக்கம்?

180
00:54:42,300 --> 00:54:44,220
நான் முன்பதிவு செய்ய விரும்புகிறேன்.

181
00:54:46,960 --> 00:54:48,340
ஆம், இது ஓட்டா.

182
00:54:50,700 --> 00:54:55,880
இந்த நேரத்தில், நான் ஒரு செய்ய விரும்புகிறேன்
60 நிமிட படிப்புக்கான முன்பதிவு.

183
00:54:59,500 --> 00:55:02,120
உங்கள் பெயர் ஒகாவா?

184
00:55:03,900 --> 00:55:04,900
ஆம்.

185
00:55:09,700 --> 00:55:10,700
நீங்கள் அதை நிறுத்தலாம்.

186
00:55:41,450 --> 00:55:43,030
தயவுசெய்து எழுந்திருங்கள்.

187
00:56:17,250 --> 00:56:19,090
இன்று நீங்கள் என்ன அணியப் போகிறீர்கள்?

188
00:56:20,050 --> 00:56:21,290
உன்னிடமே விட்டுவிடப் போகிறேன்.

189
00:56:22,030 --> 00:56:23,030
சரி.

190
00:56:23,490 --> 00:56:25,690
உங்கள் டியை நான் கழற்ற வேண்டுமா?
- சட்டை மற்றும் ஷார்ட்ஸ்?

191
00:56:50,480 --> 00:56:51,920
உங்கள் ஒத்துழைப்புக்கு நன்றி.

192
00:59:10,960 --> 00:59:11,960
மிக்க நன்றி.

193
01:01:04,549 --> 01:01:05,549
இன்னொரு மாதம் பார்க்கிறேன்.

194
01:15:32,360 --> 01:15:33,380
இன்று உங்கள் நேரத்திற்கு நன்றி.

195
01:17:13,930 --> 01:17:15,370
இது அழுக்கு, இல்லையா?

196
01:17:17,150 --> 01:17:18,150
நன்றாகப் பாருங்கள்.

197
01:17:20,330 --> 01:17:21,670
அது ஒன்றுதான் என்று நினைத்தேன்.

198
01:17:24,230 --> 01:17:25,230
நிறைய இருந்தன.

199
01:17:28,130 --> 01:17:29,130
இதுவும்.

200
01:17:29,590 --> 01:17:30,590
இதுவும்.

201
01:17:43,390 --> 01:17:48,510
நான் அப்படி நினைக்கவில்லை.

202
01:17:50,470 --> 01:17:57,210
நான் செய்கிறேன்.

203
01:18:21,200 --> 01:18:22,200
அது என்ன?

204
01:18:53,930 --> 01:18:54,930
எப்படி இருக்கிறீர்கள்?

205
01:18:55,810 --> 01:18:56,810
நான் நலமாக இருக்கிறேன்.

206
01:18:57,510 --> 01:18:58,870
நீங்கள் ஏன் ஓய்வு எடுக்கக்கூடாது?

207
01:19:00,030 --> 01:19:01,270
நான் ஓய்வு எடுக்கவில்லை.

208
01:19:01,790 --> 01:19:02,810
ஒரு குழந்தை அழுவதைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தேன்.

209
01:19:04,950 --> 01:19:09,990
நீங்கள் இதுபோன்ற விஷயங்களைச் சொன்னால் நான் அதை வெறுக்கிறேன்.

210
01:19:12,470 --> 01:19:13,470
எனக்கு புரிகிறது.

211
01:19:14,090 --> 01:19:15,810
நான் இனி சாக்கு சொல்ல மாட்டேன், எனவே தயவுசெய்து
மாற்றம்.

212
01:20:12,820 --> 01:20:13,920
எனக்கு கிடைத்து நீண்ட நாட்களாகிவிட்டது
இது.

213
01:20:15,820 --> 01:20:16,820
இது மிகவும் நல்லது.

214
01:20:48,560 --> 01:20:49,560
அம்மா, நீங்கள் சாப்பிட விரும்புகிறீர்களா?

215
01:20:50,780 --> 01:20:52,320
பரவாயில்லை, சரியா? பரவாயில்லை, சரியா?

216
01:20:53,460 --> 01:20:54,580
சுவையாக இருக்கிறது,

217
01:20:56,320 --> 01:20:56,839
அதனால் சாப்பிடு.

218
01:20:56,840 --> 01:20:58,940
அது என்ன என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

219
01:20:59,300 --> 01:21:00,300
இந்த அரிசியை நீங்கள் செய்தீர்களா?

220
01:21:00,460 --> 01:21:01,460
அது சரிதான்.

221
01:21:02,000 --> 01:21:04,280
இதை பற்றி கவலைப்படாமல் சாப்பிடலாம்
எதையும்.

222
01:21:06,860 --> 01:21:07,860
அம்மா,

223
01:21:08,640 --> 01:21:09,640
கவனமாக இருங்கள்.

224
01:21:13,240 --> 01:21:14,560
நன்றாக இருக்கிறது, இல்லையா?

225
01:22:03,850 --> 01:22:05,490
சுவையாக இருக்கிறது. சுவையாக இருக்கிறது.

226
01:22:42,299 --> 01:22:44,080
என்ன செய்கிறாய்?

227
01:22:44,360 --> 01:22:46,620
என்ன செய்கிறாய்?

228
01:23:36,180 --> 01:23:38,240
ஆனால் நீங்கள் காக்காவுடன் வாழவில்லையா?

229
01:24:11,340 --> 01:24:12,340
ஓ

230
01:24:43,370 --> 01:24:44,370
உங்கள் தலையால் நான் அதிர்ச்சியடைந்தேன்.

231
01:25:16,549 --> 01:25:18,090
மிக்க நன்றி

232
01:25:18,090 --> 01:25:25,150
மிகவும்.

233
01:26:09,840 --> 01:26:10,840
எனக்கு தண்டனை கிடைத்தது.

234
01:26:12,440 --> 01:26:14,460
ஓ, நான் பார்க்கிறேன்.

235
01:26:15,520 --> 01:26:16,520
மற்றும் குழந்தை?

236
01:26:17,620 --> 01:26:18,740
தொடக்கப் பள்ளியைச் சேர்ந்த குழந்தை.

237
01:26:20,180 --> 01:26:21,200
அவன் கிளம்பினான்.

238
01:26:22,800 --> 01:26:25,020
சரி, அது என் தவறு.

239
01:26:26,940 --> 01:26:28,320
உங்கள் தவறு?

240
01:26:31,680 --> 01:26:35,880
நிறுவனம் திவாலானது, அங்கேயும்
மேலும் சண்டைகள் இருந்தன.

241
01:26:39,280 --> 01:26:40,280
அதுதான் நடந்ததா?

242
01:26:42,100 --> 01:26:43,100
அது சரிதான்.

243
01:26:45,200 --> 01:26:48,120
மிக முக்கியமாக, நீங்கள் சிறப்பாக செயல்படுகிறீர்கள்,
நீ இல்லையா?

244
01:26:51,380 --> 01:26:52,380
நான் நிறைய கொடுமைப்படுத்தப்பட்டிருக்கிறேன்.

245
01:26:54,020 --> 01:26:55,020
நான் பார்க்கிறேன்.

246
01:26:55,380 --> 01:26:56,520
அவர்கள் உங்களுக்கு என்ன செய்தார்கள்?

247
01:27:09,040 --> 01:27:10,040
அது பயங்கரமானது.

248
01:27:10,540 --> 01:27:11,640
ஏன் கணவரிடம் சொல்லக் கூடாது
ஏதாவது?

249
01:27:13,340 --> 01:27:18,540
அவர் இன்னும் உயர்நிலைப் பள்ளியில் இருக்கிறார், அதனால் அவர் படிக்கவில்லை
என்னை பற்றி எதுவும் தெரியும்.

250
01:27:20,380 --> 01:27:21,520
அவர் ஒரு ஐடி பையன்.

251
01:27:22,380 --> 01:27:24,680
அவரை ஏன் திருமணம் செய்து கொண்டீர்கள்?

252
01:27:25,780 --> 01:27:26,780
எனக்கு தெரியாது.

253
01:27:30,840 --> 01:27:32,600
அது அப்படி இல்லை.

254
01:27:54,890 --> 01:27:55,890
நான் செய்தேன்.

255
01:29:13,870 --> 01:29:14,870
ஆம்.

256
01:32:33,480 --> 01:32:34,480
நீ மேலே போ.

257
01:32:35,140 --> 01:32:36,140
குழந்தைகளை நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன்.

258
01:33:12,970 --> 01:33:15,150
நடுவில் அழுதால் என்னைக் கூப்பிடு.

259
01:34:20,259 --> 01:34:21,259
நீங்கள் அதை செய்ய போகிறீர்கள்.

260
01:58:36,760 --> 01:58:39,620
உங்கள் தந்தையை எங்கே சந்தித்தீர்கள்?

261
01:58:57,230 --> 01:58:58,230
மிக்க நன்றி. நன்றி.

262
01:59:35,050 --> 01:59:36,110
என் அப்பா என்ன சொன்னார்?

263
01:59:36,690 --> 01:59:38,110
அவர் என்னிடம் முன்மொழிந்தார்.

264
01:59:38,830 --> 01:59:42,930
அவர் உங்களுக்கு முன்மொழிந்தாரா? ஆம், அவர் முன்மொழிந்தார்
என்னை. என்னை திருமணம் செய்து கொள்ளும்படி கேட்டார்.

265
01:59:43,770 --> 01:59:45,710
ஓ, அவர் உங்களிடம் அப்படிச் சொன்னாரா?

266
01:59:45,970 --> 01:59:47,090
ஆம், அவர் அதை என்னிடம் கூறினார்.

267
01:59:47,430 --> 01:59:50,070
என் அம்மா தனது வார்த்தையை இழந்துவிட்டார் என்று நினைக்கிறேன்.

268
01:59:51,190 --> 01:59:53,750
உங்கள் அம்மா தனது வார்த்தையை இழந்துவிட்டார் என்று நினைக்கிறேன்.

269
02:01:02,410 --> 02:01:03,410
என்ன செய்கிறாய்?

270
02:01:04,130 --> 02:01:06,370
நான் இங்கே போட்ட பொருட்கள் எங்கே போனது?

271
02:01:08,470 --> 02:01:10,050
எங்கே வைத்தாய்?

272
02:01:10,610 --> 02:01:11,650
எனக்கு தெரியாது.

273
02:01:12,090 --> 02:01:13,490
நான் எதையும் தொடுவதில்லை.

274
02:01:14,970 --> 02:01:16,430
இது உங்களுக்குத் தெரியாதது அல்ல.

275
02:01:17,430 --> 02:01:19,750
நீங்கள் ஒழுங்காக ஒழுங்கமைக்கவில்லை என்றால், இது
நடக்கும்.

276
02:01:20,610 --> 02:01:22,370
தயவுசெய்து நகர்த்தவும்.

277
02:01:22,890 --> 02:01:23,890
நான் அதை தேடிக்கொண்டிருக்கிறேன்.

278
02:02:02,380 --> 02:02:04,420
அது இறைச்சி, இல்லையா?

279
02:02:06,200 --> 02:02:07,200
ஆம், அது இறைச்சிதான்.

280
02:02:07,220 --> 02:02:12,160
அதிக கொழுப்பு இருந்திருக்க வேண்டும் என்று விரும்புகிறேன்.

281
02:02:12,960 --> 02:02:13,960
அது சரிதான்.

282
02:02:14,580 --> 02:02:18,120
இறைச்சி உங்கள் உடலுக்கு நல்லது.

283
02:02:20,140 --> 02:02:21,900
ஆனால் இறைச்சியும் சுவையாக இருக்கும்.

284
02:02:23,140 --> 02:02:28,120
சில நேரங்களில் அது நல்லது, ஆனால் நீங்கள் வைத்திருந்தால்
இறைச்சி உண்பது...

285
02:02:32,079 --> 02:02:36,120
உங்கள் உடல்நிலை பாதிக்கப்படுமா என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது
இதன் மூலம்.

286
02:02:38,080 --> 02:02:41,580
இறைச்சி சமைப்பது எளிது, இல்லையா?

287
02:02:43,160 --> 02:02:44,280
அது உண்மைதான்.

288
02:02:45,800 --> 02:02:52,280
எளிதாக இருப்பது நல்லது, ஆனால் நீங்கள் செய்ய வேண்டும்
உங்கள் ஆரோக்கியத்தைப் பற்றி சிந்தியுங்கள்.

289
02:03:02,800 --> 02:03:06,220
உங்கள் பெற்றோர் எதை எறிந்தார்கள் என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

290
02:03:07,520 --> 02:03:10,100
அவர்கள் உங்களை விரும்பவில்லை என்றால் எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது
அம்மாவின் சமையல்.

291
02:04:06,320 --> 02:04:07,320
நன்றி.

292
02:05:07,710 --> 02:05:13,090
இயற்கையின் சக்தி.

293
02:24:01,160 --> 02:24:02,160
மிவாகோ!

294
02:24:02,440 --> 02:24:03,600
மிவாகோ!

295
02:24:09,520 --> 02:24:12,120
மிவாகோ! மிவாகோ!

296
02:24:13,660 --> 02:24:15,000
மிவாகோ!